La Oficina de Desarrollo Económico anuncia $135,000 disponible para becas para pequeños negocios en Corvallis

Corvallis-Benton County Economic Development logo

March 9, 2021 - La Oficina de Desarrollo Económico de Corvallis y el Condado Benton, en asociación con Community Lending Works, desembolsarán $135,000 a pequeños negocios dentro de los límites de la Ciudad de Corvallis que tienen empleados de ingresos bajos o medianos y han sido impactados negativamente por las restricciones debido a COVID 19 en 2020 y a continuación en 2021. Los fondos provienen del programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG por sus siglas en inglés) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés).

De mínimo, los negocios hay que mantener su oficina central en Oregón, estar en operación hace un año y estar ubicado dentro los límites de la Ciudad de Corvallis. Las organizaciones sin fines de lucro no son elegibles. Otros requisitos de elegibilidad se aplican. Los negocios deben llenar un cuestionario de preselección para determinar que cumplen con los requisitos de elegibilidad y viabilidad. Información adicional se encuentran aquí: https://www.co.benton.or.us/boc/page/135000-grant-funding-available-smal....

Las becas se desembolsarán así:

  • Propietarios únicos - $5,000
  • Microempresas que tienen 5 o menos empleados equivalentes a tiempo completo (FTE por sus siglas en inglés) - $10,000
  • Pequeños negocios que tienen 6 o más empleados equivalentes a tiempo completo (FTE) - $2,500 cada FTE hasta $25,000

Fondos adicionales para negocios ubicados en el Condado Benton pero afuera de los límites de la Ciudad de Corvallis viene próximamente. Negocios interesados deben enlistar en la lista de espera aquí: https://app.smartsheet.com/b/form/4c5d019f0e33478d95ba7d2e7ec687e0  y La Oficina de Desarrollo Económico les avisará cuando hay más información.

Más recursos para negocios se encuentran en www.yescorvallis.org/resources. Si tiene preguntas por favor contacte Economic.development@corvallisoregon.gov o llame (541) 766-6423. Se habla español. 

2.