Facturación de servicios de la ciudad de Corvallis del año 2023: Ajuste de tarifas

Collage of photos featuring city workers, firefighters and police officers.

Las tarifas de servicios de la ciudad son revisadas anualmente por el Concejo Municipal para garantizar que estén funcionando según lo previsto para generar ingresos adecuados para respaldar los servicios municipales de los que depende la comunidad. Este año, la actualización anual incluirá algunos aumentos de tarifas destinados a compensar los mayores costos relacionados con la inflación.  Aquí están las respuestas a algunas preguntas frecuentes sobre el ajuste de tarifas del año 2023.

P: ¿Qué son estas tarifas y qué es lo que pagan?

R: Las tarifas de servicios de la ciudad son cargos mensuales en la factura de servicios de la ciudad de Corvallis. Las tarifas representan un pequeño cargo compartido entre todos los clientes de facturación de Corvallis para pagar por servicios específicos. Cada tarifa se usa para pagar por un servicio específico, y los fondos recaudados por un servicio no se pueden usar para pagar otros servicios. Por ejemplo, la ciudad no utiliza el dinero recaudado de la tarifa de mantenimiento de aceras para pagar los gastos del departamento de la policía.

Las tarifas corrientes son:

  • Agua – Tarifa recaudado por unidad para pagar por los servicios y la infraestructura de agua
  • Aguas residuales – Tarifa recaudado para mantener la infraestructura y la operación alcantarillado de la ciudad
  • Agua de lluvia – Tarifa recaudado para mantener la sistema de lluvia de la ciudad, incluyendo los arroyos urbanos y el alivio de la contaminación
  • Mantenimiento de transporte – La tarifa mantiene el mantenimiento regular por las calles de la ciudad más populares
  • Mantenimiento de acera – Tarifa recaudado para el mantenimiento y la reparación de las aceras
  • Operación de transito – La tarifa mantiene servicios de la sistema de tránsito de Corvallis sin cargo
  • Silvicultura urbana – La tarifa mantiene el mantenimiento de los árboles urbanos
  • Servicios de la policía – La tarifa mantiene el nivel de servicio corriente de la policía
  • Servicios de los bomberos – La tarifa se mejoran los servicios de los bomberos como aumentar el personal para una ambulancia nueva.
  • Asistencia para personas de bajos ingresos – Esta tarifa paga por los clientes elegibles quien necesitan asistencia para pagar su factura mensual

P: ¿Qué son estas tarifas y qué es lo que pagan?

R: En total, se espera que el aumento de la tarifa sea de aproximadamente $20 por mes para el cliente residencial típico. Aquí está más detalles que muestran las tarifas previas y las tarifas nuevas del año 2023.

P: ¿Por qué se ajustan las tarifas ahora?

R: Muchas tarifas de servicios de la ciudad son ajustadas regularmente para mantenerse al día con la inflación y aumento de los costos de materiales y mano de obra. Otras tarifas no han ajustadas por muchos años y están por debajo que lo es necesario para continuar a realizar servicios a la comunidad de Corvallis. Todas las tarifas representan servicios populares que la comunidad apoya y quiere mantener en la futura. Al mover todos los ajustes de tarifas al horario anual y predecible, establecemos las expectativas constantes de la comunidad sobre esa tópica importante.

P: ¿Quién pagan las tarifas?

R: Alguien quien recibe una factura de servicios de la ciudad verá las tarifas en la factura mensual. Por algunas propiedades de alquiler donde los inquilinos no reciben facturas individuales, el dueño paga la factura y cada inquilino contribuye a las tarifas por medio de su alquiler.

P: ¿Cómo me benefician estas tarifas?

R: Las tarifas pagan por servicios populares y necesarios para la comunidad de Corvallis. El costo de mantener estos servicios es compartido entre todos los clientes de facturación de Corvallis, que reducir el precio para todos. Al hacer ajustes regularmente para mantenerse al día con la inflación y otros costos, estos servicios será más económicamente sostenible en la futura.

P: ¿Cómo puedo aprender más sobre el proceso de decisión del ajuste de tarifas del año 2023?

R: El Concejo Municipal habló del proceso del ajuste de tarifas en varios reuniones públicas en noviembre y diciembre de 2022. Se puede revisar los materiales de las reuniones para entender las temas que se discutieron.