¿Qué está abierto, qué está cerrado?

La Ciudad de Corvallis está gestionando la reapertura de las instalaciones de la ciudad de acuerdo con el plan de reapertura del Condado Benton y el marco estatal de la Gobernadora Brown.

Aquí hay un vistazo a lo que está abierto y lo que está cerrado en la Ciudad.

Pautas generales de acceso público

La mayoría de las oficinas, instalaciones y servicios al cliente están abiertos a partir del jueves, 10 de diciembre de 2020.

Se requieren máscaras en todo el estado cuando están en público. Esto incluye clientes, visitantes, empleados y contratistas en todas las instalaciones de la Ciudad.

Se requerirá que los visitantes sigan las señales publicadas para adaptarse a la guía de distancia física. Se puede acceder en línea a muchos servicios de la Ciudad, incluidos los registros de Parques y Recreación, pagos de facturas y permisos de construcción, en www.corvallisoregon.gov.

Parques y Recreación

De acuerdo con las últimas pautas del Gobernador del Estado de Oregon, hay muchos programas de actividades y servicios disponibles en Parques y Recreación. Los participantes deberán mantener todas las estrategias de prevención de COVID-19, incluso el distanciamiento físico durante todas las actividades y el uso de cubrebocas. El siguiente es un resumen de los servicios de Parques y Recreación en este momento:

• El Edificio de Administración Avery y Servicios Recreacionales están abiertos al público en línea, por teléfono o en persona. Visite www.corvallisoregon.gov/pr, llame 541-766-6918 o email ParksandRecreation@corvallisoregon.gov para más información.
• El Centro Acuático Osborn está abierto y disponible para la mayoría de los programas y servicios con cita o registro. El horario de clases y el proceso para reservar están disponibles en línea. Se recomienda llegar y salir con el traje de baño puesto debido a la capacidad limitada de las duchas y vestidores. Llame 541-766-SWIM (7946) o email Osborn@Corvallisoregon.gov para hacer una cita.
• El Teatro Majestic está abierto y disponible para la mayoría de programas y servicios, incluso reservas de la instalación, ensayos, filmación, y más. Servicios de la oficina comercial y la taquilla están abiertos y disponibles por teléfono o en línea; los servicios en línea son limitados por cita. Se ofrecen las producciones en línea semanalmente. Visite www.corvallisoregon.gov/mt para más información. Llame 541-758-7827 o email Info@Majestic.org para hacer una cita.
• El Centro Comunitario de Corvallis está abierto para reservaciones de instalaciones, clases de fitness y bienestar, prestar computadoras, cuidado de los pies y más. Se ofrecen la mayoría de las clases en línea y se anima a visitar www.corvallisoregon.gov/C3, llamar 541-766-6959 o email C3@corvallisoregon.gov.
• Los cobertizos en los parques están abiertos por orden de llegada. En este momento no se aceptan reservas. Podría que no están disponibles los servicios en los cobertizos, como agua, electricidad, y baños. Se anima traer su proprio desinfectante y limpiar las superficies debido a que no se limpian regularmente. Llame o envía un email para más información. Teléfono 541-766-6918 o ParksandRecreation@corvallisoregon.gov.
• Los baños en los parques están abiertos y disponibles durante la mayoría de los días. Los baños tienen jabón líquido y se limpian y desinfectan dos veces al día.
• Las tres salas comunitarias (Tunison Rooms, Walnut Room, y Corl House) no están disponibles para reservar. En este momento se usan para reuniones de capacidad limitada por la Ciudad de Corvallis.
• Todos los parques, senderos, y áreas naturales están abiertos.
• Todas las canchas de tenis, “pickleball” y voleibol están abiertas. Las canchas de basquetbol están abiertas, pero solo se puede usar para jugar en una manera sin contacto.
• El Parque de Patinaje (Skate Park) está abierto.
• Todos los patios del recreo están abiertos.
• El parque para perros Riverfront está abierto.
• El Parque de BMX está cerrado.  

Bibliotecas Públicas

• Está disponible servicio sin contacto para recoger materiales en espera en todas las bibliotecas del Condado Benton: Corvallis, Philomath, Monroe, y Alsea: Haga clic aquí para más información.
• La entrega a domicilio está disponible para los usuarios con tarjetas de la Biblioteca Pública. Haga clic aquí para más información.
• El personal de la biblioteca está disponible por teléfono para contestar preguntas sobre cuentas de la biblioteca, materiales, o pedidos de investigación. Llame 541-766-6448 o 541-766-6702.
• Las bibliotecas no están abiertos, pero se ofrecen eventos virtuales y el uso de las computadoras por cita. Eventos en persona y servicios de la biblioteca ambulante no están disponibles en este momento.

Desarrollo Comunitario

• El personal del departamento de Desarrollo Comunitario está asistiendo los negocios locales con la expansión de servicio por el uso de estacionamiento privada. Haga clic aquí para leer más sobre estas restricciones relajadas.

Desarrollo Económico

• La Oficina de Desarrollo Economic de Corvallis y el Condado Benton está ofreciendo varios programas para negocios locales. Para más información visite www.yescorvallis.org/resources.

Finanzas - Facturación y Corte Municipal

• La asistencia de facturación de emergencia está disponible para los clientes que enfrentan avisos de apagado de emergencia debido a facturas impagas.
• Los clientes pueden inscribirse en un nuevo programa de asistencia para personas de bajos ingresos para recibir asistencia mensual en su factura de servicios de la Ciudad.
• El Corte Municipal trabajará con los miembros de la comunidad que previamente habían programado citas para el tribunal para reprogramarlas para fechas futuras sin incurrir en una multa. Comuníquese con el Tribunal Municipal al 541-766-6948 para reprogramar una comparecencia.

Policía

• El Departamento de Registros está abierto al público de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. Se requerirán cubrebocas y distanciamiento social cuando ingrese al lobby. Hay una estación para lavarse las manos en el exterior y se solicita a los visitantes que la utilicen antes de entrar al vestíbulo. Si no tiene una mascarilla, se le proporcionará una además de desinfectante para manos. Tenga en cuenta que el Departamento de Policía no puede aceptar tarjetas de crédito para el pago, así que esté preparado con efectivo o cheque para el pago. El estacionamiento cerca del Departamento de Policía tiene algunas zonas horarias o medidores, recuerde pagar los medidores u observar los límites de tiempo.
• Los formularios de solicitud de información utilizados por el Departamento de Registros están disponibles en línea, así que no dude en imprimir cualquier formulario con anticipación para acelerar su visita.

Obras Públicas y Transporte Público de CTS

• Las oficinas de Obras Publicas están cerradas. Sin embargo, el personal está disponible por teléfono durante el horario laboral normal a brindar asistencia y contestar preguntas. Llame 541-766-6916.
• Se requieren que todos los pasajeros y conductores usen mascaras o cubrebocas. Más información disponible en línea.